• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
Two Red Bowls

Two Red Bowls

  • home
  • Blog
  • about
    • about the bowls
    • press
    • contact
  • recipes
  • cookbook
  • Newsletter

RECIPES

BABY

COOKBOOK

chicken & apple salad with honey mustard vinaigrette

March 3, 2016

Jump to Recipe

chicken & apple salad with honey mustard vinaigrette | two red bowls

We’re back! How was the rest of your February? I won’t bore you with most of the details of mine, which was mostly a mish-mash of work and other not-super-fun things, but B2 and I did top off our month with a couple of bright and beautiful days (or, more accurately, just a smidge over 24 hours) in sunny LA this past weekend, which I think is much more worth talking about! I had my first In-N-Out ever (followed by an intense text exchange with my West Coast college brother where I realized all the other things I could have ordered), I ate my weight in Korean BBQ with a couple of our good friends and remembered what really good boba is like, we drove down shiny Abbot Kinney and peeped into Gjusta, and for B2, we meandered into Torrance to find Sunnydale High.

a day in LA

a day in LA
a day in LA

a day in LA

a day in LA
a day in LA

My favorite part, though, might have been a very belated but very delicious Valentine’s Day dinner date we had at The Factory Kitchen on my friend’s recommendation. They served the best seared ahi I’ve ever had, and the best chicken liver pâté (okay, the only chicken liver pâté I’ve ever had, but I feel like it would probably still be the best if I’d had chicken liver before) on yawningly open-crumbed crostini, toasted crisp and crunchy, and handmade egg pasta with marjoram laminated right into it, swimming in veal sugo.  Plus, it was so pretty inside that it made me pine for another visit during the day!

I think we were operating on autopilot for 80% of our trip from all the busy-ness from earlier this month, but LA was magical. I can’t wait to go back to the land of endless sunshine (but really, I was blinded when I came out of the airport) for a longer trip sometime soon. (And hopefully more than just six photos.)

chicken & apple salad with honey mustard vinaigrette | two red bowls

chicken & apple salad with honey mustard vinaigrette | two red bowls

But onto this salad! Before all the chicken liver pâté and animal-style double doubles and KBBQ, there was this lifesaver of a salad to get us through our hectic month pre-LA frolic. It was, most importantly, so very easy and quick, but it also neatly ticked off all the boxes I wanted for a good desk lunch — fresh vegetables, a little bit of bright sweetness (of course) from honey and crisp apples, a punch of saltiness from goat cheese and salt and pepper, a good hearty lean meat so that I’m not hungry 10 minutes later, and every kind of texture I could want, from soft cheese to crunchy walnuts and apples, to silky-but-substantial kale.

Speaking of massaged kale, I’m convinced I’m literally the slowest person around to catch onto things (see, e.g., my very first avocado toast), but, at long last, I’ve finally, finally discovered its magic. I’ve always been a little stumped on how to make a big batch salad that didn’t end up wilty by the end of the week, but that’s where kale is perfect — it’s the kind of tough green that you actually want to get a little soft and wilty. As it turns out, it’s the whole point of the massage, to take it from its raw stubbornness (where, half the time, I feel like it’s chewing me) to a slightly wilted, silky-soft green that still has enough bite to feel substantial. Best of all, it just gets more and more flavorful as it keeps. So many other lovely folks have said it better than me (just look at Erika’s baby beet version — with massage action photos! — or Lindsey’s gorgeous fruity one) so let me just conclude that I’m totally in love. I hope you enjoy it as much as I do — even if you already discovered it forever ago!

P.S. If you’re looking for a really stellar LA round-up, or just looking to feel vicariously sunny and relaxed, I was so into Lindsey’s guide before we went! So much is on my list for next time.

chicken & apple salad with honey mustard vinaigrette | two red bowls

chicken & apple salad with honey mustard vinaigrette | two red bowls

chicken & apple salad with honey mustard vinaigrette | two red bowls

chicken & apple salad with honey mustard vinaigrette | two red bowls

chicken & apple salad with honey mustard vinaigrette | two red bowls

Print

Chicken & apple salad with honey mustard vinaigrette

Print Recipe

I love making this salad in bulk, because I find the flavor just improves with time. The apple and chicken can be made separately one more time during the week, but a double portion of the kale can simply be massaged on Sunday and kept in large airtight containers until ready to combine with the dressing and the rest of the salad ingredients.

Ingredients

Scale
  • for the vinaigrette:
  • 2–3 tbsp honey
  • 2 tbsp olive oil
  • 2 tbsp apple cider vinegar
  • 2 tsp grainy mustard (I used a combination of whole grain mustard and honey mustard)
  • salt and pepper to taste
  • for the salad:
  • 2 boneless, skinless chicken breasts (or about 3/4 lb chicken tenderloins)
  • 8–10 cups chopped kale, ribs removed (about 2 large bunches)
  • 1/4 tsp salt (or to taste)
  • 1/2 cup sliced apple, any kind
  • 1/4 cup chopped walnuts (optional)
  • 1/4 cup goat cheese crumbles (optional; my favorite is, as always, from Vermont Creamery)

Instructions

  1. Season the chicken generously with salt and pepper, then cook to your desired doneness. My favorite method is this one from the Kitchn — it’s the most reliable way I’ve ever cooked chicken breast.
  2. While the chicken breast is finishing up, I like to make the dressing, which is simple — just whisk all the vinaigrette ingredients together except for the salt and pepper, then add salt and pepper to taste at the end. I like my dressing a bit sweeter, so you may want to start with 2 tablespoons of honey, then add more if you like. If the dressing is too sweet, add more olive oil, vinegar, and mustard until it reaches your liking.
  3. When the chicken is done, set aside and let cool briefly while you prepare everything else.
  4. If you haven’t already, slice the ribs from the kale and chop the leaves into 1- to 2-inch pieces. Rinse well, then place in a large bowl. Sprinkle salt to taste over the leaves, then scrunch the leaves vigorously with both hands in a “kneading” or “massaging” motion until the leaves turn a vibrant, dark green.
  5. Drain any liquid from the bowl, then add the dressing and continue to massage until the dressing is evenly distributed. Divide the kale evenly into two or three bowls (I find this makes enough for a filling dinner for two or about three lunch portions).
  6. Slice the cooled chicken breast, then top the kale with chicken, sliced apple, and walnuts and goat cheese crumbles if desired. Enjoy!

Did you make this recipe?

Tag @tworedbowls on Instagram

you may also like

Facebook0Tweet0Pin0Yummly0

view more: gluten-free· lunch· salads· spring· summer

Previous Post: « breakfasts in bed
Next Post: curry puffs »

Reader Interactions

say hello!

    Leave a Reply Cancel reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Recipe rating ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  1. Amanda | What's Cooking

    March 3, 2016 at 8:05 am

    Welcome back! I actually just went to LA for the first time on a work trip last month. I wanted to run around as I had done extra time in the evenings but I caught a nasty cold and spent every free moment in the hotel bed. Wah. Next time for vacation. As for this salad! I make a version of it every week. I discovered the massage key not too long ago and since then I’ve really appreciated kale more. Love your addition of chicken to it and the Simone vinaigrette.

    Reply
  2. Vivian | stayaliveandcooking

    March 3, 2016 at 8:32 am

    Hi there! Your stories sound great. My February was rainy and dark, which is why I’m so jealous when I look at your photos! Recipe sounds really nice, might be something to cheer up those sad sad days.

    Reply
  3. Erika

    March 3, 2016 at 9:11 am

    One day that’s going to say ” From My Trip To Atlanta” 🙂 Sounds like fun times in L.A and I could eat all those pastries in that photo. OMG. I’m not hip to massage kale yet, but I feel like I should be a believer because this salad looks so so good.

    Reply
  4. Aysegul at www.foolproofliving.com

    March 3, 2016 at 9:14 am

    Gorgeous salad and photos Cynthia. It has been a very long time since I have been to LA, but now after seeing this I want to go back.
    PS: Massaged kale ROCKS! 🙂

    Reply
  5. Valentina @Hortus

    March 3, 2016 at 9:39 am

    Whooo! Wonderful as always, Cynthia!
    So cool to see your photos of LA! <3 And speaking of food, you know better than me that NY is the great Asian food hub, but I think LA is the real haven of Korean food. I remember this incredible bibimbap I had in a tiny corridor-like restaurant in koreatown there (with Josh! HA!). It was definitely the best I have ever had, and before that I am pretty sure I raided all the Bibimbap places in NY. I'll try Flushing next time I'm there.
    And about that, I am making it a point to come visit the US in 2016 – one coast or another.

    Reply
  6. Betty | le jus d'orange

    March 3, 2016 at 10:19 am

    So beautiful Cynthia! I saw your snapchat – tea station and in&out and I of course immediately thought of CA!!! I grew up in the bay area and Tea Station remains one of my favorite eats for Taiwanese food and fantastic hot milk tea. I’m so glad you had fun and a well deserved break!!!!

    Reply
  7. Brooke Bass

    March 3, 2016 at 2:29 pm

    I love these sunny LA photos, Cynthia! Makes me yearn for more sunshine even though I’m presently in Louisiana and am sunburned to a crisp after just one hour on the bayou. #PortlandPaleProblems.

    And this salad, yes please! Sounds kinda like the perfect healthy plane lunch. I’m always on the hunt for more of those!

    Happy to have you back, lovely lady!

    Reply
  8. Lindsey

    March 3, 2016 at 3:16 pm

    welcome back, lovely! 🙂 sounds like you guys had an awesome little vacay – yay! this salad, and setup is so dreamy – especially loving that kale massaging shot! xoxo

    Reply
  9. Debs@Wilde Orchard

    March 3, 2016 at 3:57 pm

    Absolutely gorgeous. And sounds like just the kinda thing I need in the depths of a European winter! Thanks.

    Reply
  10. alanafixfeastflair

    March 4, 2016 at 2:36 am

    So sad to have missed you but LOVE that you hit up so many good places while you were in town. This salad looks heavenly and that cheese is totally calling my name!

    Reply
  11. Sini | My Blue&White Kitchen

    March 4, 2016 at 2:40 am

    Welcome back, Cynthia! Sounds like you had the most wonderful 24 hours in LA.
    And yay for finally discovering kale salad! It’s magic, isn’t it? I like the massaging part too – always so relaxing 😀 Kale salad is great to take with you to work as well as it doesn’t wilt like most other salads do (or at least you have to carry the dressing in a separate container and pour it would over just before lunch).

    Hope you have a great March weekend! xx

    Reply
  12. Angela - Patisserie Makes Perfect

    March 4, 2016 at 6:59 am

    I’ve never heard of massaged kale – so you’re much more aware than me! It does make me giggle though, the idea of massaging some leaves 🙂

    I love the look of the goats cheese – it looks like a little brain, I’m sure some people would find that off-putting, but I think it’s cute (sorry if that sounds weird).

    I love make ahead dishes for breakfasts and lunches in the week and this sounds so delicious.

    Reply
  13. Erica

    March 4, 2016 at 8:05 am

    Ahhhh your LA trip sounds perfect!! So glad you got to enjoy the sunshine and Korean BBQ and the Valentine’s dinner – likely well deserved 🙂 It’s all so beautiful Cynthia! The colors of this salad and the flavors – I just showed my medicine team your photos and we are all drooling right now.

    Reply
  14. Considering The Radish

    March 4, 2016 at 11:52 am

    Massaging kale takes it straight from I should eat it to I want to eat it, doesn’t it? Your pictures of LA look magical.

    Reply
  15. castironcookie

    March 6, 2016 at 8:42 pm

    Yum! Your photos are fantastic 🙂 that salad sounds fabulous!

    Reply
  16. Laura

    March 7, 2016 at 6:37 am

    Awesome post and amazing photos! Will be attempting this recipe later this week!

    Laura

    Reply
  17. Kate Ramos (@holajalapeno)

    March 7, 2016 at 8:23 am

    Pretty, pretty!! I adore LA and am jealous of your trip. This salad? Making for lunch!

    Reply
  18. Ellie@fitforthesoul

    March 7, 2016 at 6:37 pm

    Oh, my, gosh. Noooo come back!!! gahhh can’t believe you were in Torrrance! I live there! Well, practically it’s RIGHT NEXT to torrance but that’s my hangout city. But very delighted to know you loved our stuff in LA. 🙂 I too have soooo many places to recommend so feel free to come back (sooner than later plz) and I can show ya or direct ya where to go. 😉

    Reply
  19. Krizia

    March 8, 2016 at 12:21 pm

    I missed you in LA? :'( I’m so glad you had a wonderful time though (I’m from Torrance so I hope “Sunnydale” did not disappoint; though I wouldn’t be surprised if it did haha. Move here! 😉

    Reply
  20. Danica

    March 16, 2016 at 5:00 pm

    Wow this salad is so great. I love apples in salad and this was a great combination of different ingredients.
    I recently ordered this chai spice blend off of etsy and included 1 tsp of it in the dressing and it put it over the top– it was a surprising addition but I really really enjoyed it!
    https://www.etsy.com/listing/263470098/medicinal-masala-chai-blend

    Reply
  21. Sara @ Cake Over Steak

    April 4, 2016 at 2:46 pm

    This is EXACTLY the kind of salad that Robert and I love to make for dinner, and then as lunch leftovers. It’s true what you said about kale salads – they’re perfect for mixing up at the beginning of the week because it will actually last you quite a few days without getting weird. Massaging is key, too! Glad to hear you’re on board. Hopefully you can get to LA for a longer period of time soon. Robert and I are also dying to get out there together.

    Reply
  22. Ginger Steinecke

    January 12, 2017 at 6:52 am

    I just discovered your blog and recipes and must say they all look delicious. Your pictures are beautiful. I’ve never heard of massaging kale and can’t wait to try it and this salad.

    Reply
  23. Yocelin Perea Nava

    March 12, 2018 at 9:42 am

    Have you heard of this new pan called the Quicky Pan? Cooks anything you want under 8 minutes. Its amazing because it leaves the food crispy and feels like it just came out the Oven. You have to check it out! https://quickypan.com/

    Reply

Primary Sidebar

  • Bloglovin
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter

Hi! I’m Cynthia

An avid eater and dabbling food-maker living in California with my husband, “Bowl #2,” and our baby bowls, Luke, Clara, and Fiona.

browse recipes

fall
winter
spring
summer
savory
sweet

Sixth Annual Saveur Blog Awards

Footer

Recent Posts

  • corn, miso, & mascarpone pasta
  • sweet kale, brussels, and date salad + a new substack
  • fiona’s first birthday
  • supreme soy sauce chow mein
  • thanksgiving leftover cranberry apple streusel tart

Subscribe

little missives on food, family, and probably the weather


Sign up!
X
  • Bloglovin
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter

MENU

  • home
  • Blog
  • about
    • about the bowls
    • press
    • contact
  • recipes
  • cookbook
  • Newsletter

© 2025 Two Red Bowls · All Rights Reserved · Privacy Policy · Website by Meyne