Adapted from the impeccable Chinese Grandma.
For really local hurricane popcorn, the kind of kakimochi you should try to get is darker and shinier than the kind I was able to find over here — Tomoe brand is popular in Hawaii, and right for this if you can find it.